{"id":1001,"date":"2013-07-24T17:14:34","date_gmt":"2013-07-24T08:14:34","guid":{"rendered":"http:\/\/a-priori.org\/wordpress\/?p=1001"},"modified":"2014-05-27T23:29:15","modified_gmt":"2014-05-27T14:29:15","slug":"abe-not-in-hurry-to-amend-constitution","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/a-priori.org\/wordpress\/2013\/07\/24\/1001","title":{"rendered":"Abe not in hurry to amend Constitution"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.japantimes.co.jp\/news\/2013\/07\/22\/national\/abe-not-in-hurry-to-amend-constitution\/#.Ue33LY17KSo\" target=\"_blank\">http:\/\/www.japantimes.co.jp\/news\/2013\/07\/22\/national\/abe-not-in-hurry-to-amend-constitution\/<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.japantimes.co.jp\/\" target=\"_blank\">The Japan Times<\/a>\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002If you have already read a few articles of mine in this blog, it is easily to find that I'm totally in the other side of something like the LDP. Actually I really dislike the party.\uff08\u8a00\u3044\u65b9\u304c\u5f37\u304f\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u306e\u3067\u82f1\u8a9e\u3067\u7de9\u548c\u3057\u307e\u3057\u305f\uff46^ ^;\uff09...\u305d\u306e\u300c\u8d64\u4fe1\u53f7\u307f\u3093\u306a\u3067\u6e21\u308c\u3070\u6016\u304f\u306a\u3044\u300d\u7684\u306a\u601d\u60f3\u3002\u78ba\u304b\u306b\u4eba\u9593\u306f\u672c\u80fd\u7684\u306b\u300c\u7fa4\u308c\u3092\u6210\u3059\u300d\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u305d\u308c\u306f\u8a8d\u3081\u307e\u3059\u3002\u3067\u3082\u9b5a\u985e\u306a\u3069\u898b\u308c\u3070\u5206\u304b\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u5f31\u8005\u307b\u3069\u300c\u7fa4\u308c\u300d\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3082\u771f\u7406\u3092\u7121\u8996\u3057\u3066\u3001\u307b\u3068\u3093\u3069\u306e\u5834\u5408\u652f\u914d\u7684\u7acb\u5834\u306b\u3042\u308b\u8005\u306b\u8fce\u5408\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7fa4\u308c\u3067\u3059\u3002\u3060\u3044\u305f\u3044\u300c\u81ea\u7531\u300d\u3067\u300c\u6c11\u4e3b\u7684\u300d\u306a\u515a\u3001\u305d\u306e\u540d\u524d\u81ea\u4f53\u304c\u5168\u304f\u306e\u507d\u308a\u3067\u3057\u3087\u3002\u30ca\u30c1\u30b9\u306e\u672c\u5f53\u306e\u515a\u540d\u306f\u300c\u56fd\u5bb6\u793e\u4f1a\u4e3b\u7fa9\u30c9\u30a4\u30c4\u52b4\u50cd\u515a\u300d\u3001\u5317\u671d\u9bae\u306e\u56fd\u540d\u306f\u300c\u671d\u9bae\u6c11\u4e3b\u4e3b\u7fa9\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u300d\u3002\u78ba\u304b\u306b\u540d\u524d\u306a\u3069\u7121\u95a2\u4fc2\u3068\u7686\u304c\u5206\u304b\u3063\u3066\u3044\u308c\u3070\u3044\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u4e16\u9593\u3063\u3066\u305d\u3046\u3058\u3083\u306a\u3044\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002\u4e16\u306e70\uff05\u4f4d\u306e\u4eba\u306f\u81ea\u6c11\u515a\u304c\u300c\u6c11\u4e3b\u4e3b\u7fa9\u300d\u306e\u515a\u3060\u304b\u3089\u652f\u6301\u3059\u308b...\u306a\u3093\u3066\u30ec\u30d9\u30eb\u306a\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\u65e9\u7a32\u7530\u25cb\u25cb\u25cb\u25cb\uff08\u67d0\u587e\uff09\u306b\u306f\u300c\u65e9\u7a32\u7530\u300d\u3068\u3044\u3046\u540d\u304c\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u308b\u304b\u3089\u5b89\u5fc3\u3060...\u3068\u304b\u306d\u3002\u81ea\u6c11\u515a\u3063\u3066\u5b9f\u969b\u306f\u76f8\u5f53\u300c\u53f3\u300d\u306e\u601d\u60f3\u3092\u6301\u3063\u305f\u515a\u3067\u3059\u3088\u3002\u81ea\u6c11\u515a\u8b70\u54e1\u306e\u534a\u5206\u306f\u30cd\u30aa\u30ca\u30c1\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3082\u3044\u3044\u304f\u3089\u3044\u3060\u3068\u601d\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u3082\u3046\u3059\u3050\u9756\u56fd\u53c2\u62dd\u306e\u5b63\u7bc0\u3067\u3059\u304b\u3089\u3001\u5404\u8b70\u54e1\u306e\u767a\u8a00\u3092\u805e\u3044\u3066\u304a\u3044\u305f\u307b\u3046\u304c\u826f\u3044\u3067\u3059\u3088\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u4e0a\u8a18\u79c1\u306e\u8003\u3048\u304b\u3089\u7b4b\u3060\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u601d\u3046\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u79c1\u306f\u300c\u56fd\u6c11\u6295\u7968\u300d\u306b\u3042\u307e\u308a\u80af\u5b9a\u7684\u3067\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3053\u306e\u56fd\u306e\u56fd\u6c11\u306e\u4f55\uff05\u304c\u6bce\u65e5\u3001\u30c6\u30ec\u30d3\u3092\u898b\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\u306a\uff1f\u305d\u3057\u3066\u305d\u306e\u610f\u898b\uff08\u307f\u306e\u3082\u3093\u305f\u3001\u30d3\u30fc\u30c8\u305f\u3051\u3057\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u30c6\u30ec\u30d3\u5c40\u5074\u306b\u4f53\u5236\u3084\u539f\u767a\u6279\u5224\u306f\u3057\u306a\u3044\u304b\u3089OK\u3068\u3055\u308c\u305f\u8a55\u8ad6\u5bb6\u9054\uff09\u306b\u3069\u308c\u3060\u3051\u5de6\u53f3\u3055\u308c\u3066\u3057\u307e\u3046\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\uff1f\u30a2\u30d9\u30ce\u30df\u30af\u30b9\u3063\u3066\u4f55\u304b\u4e2d\u8eab\u3042\u308b\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\u3082\u3057\u4eca\u56de\u306e\u81ea\u6c11\u306e\u5927\u52dd\u3055\u3048\u3082\u5b9f\u306f\u30de\u30b9\u30b3\u30df\u306b\u3088\u308b\u30de\u30cb\u30d4\u30e5\u30ec\u30a4\u30c8\uff08\u6247\u52d5\uff09\u3001\u5373\u3061\u4e16\u8ad6\u64cd\u4f5c\u307f\u305f\u3044\u306a\u3082\u306e\u304c\u50cd\u3044\u3066\u3044\u305f\u3068\u3057\u305f\u3089\uff1fYouTube\u306b<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4tR7aQWMBbU\" target=\"_blank\">\u6700\u8fd1\u306e\u9078\u6319\u7d50\u679c\u3067\u306e\u9762\u767d\u3044\u6620\u50cf<\/a>\u304c\u3042\u3063\u305f\u306e\u3067\u53c2\u8003\u307e\u3067\u306b\u3069\u3046\u305e\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>\u3042\u3068\u3067\u65e5\u672c\u306e\u30de\u30b9\u30b3\u30df\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8a18\u4e8b\u3092\u66f8\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u4e2d\u7acb\u3068\u304b\u516c\u6b63\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u305d\u306e\u5b9a\u7fa9\u81ea\u4f53\u304c\u305d\u3046\u7c21\u5358\u306a\u3082\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u306e\u3067\u3059\u3002<br \/>\n\u591a\u5206\u3001\u79c1\u306e\u751f\u5f92\u306e\u4e2d\u306b\u306f\u5c06\u6765\u30de\u30b9\u30b3\u30df\u3067\u50cd\u304f\u4eba\u3082\u3044\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u306d\u3002\u304d\u3063\u3068\u3044\u3064\u304b\u81ea\u5206\u306e\u4e2d\u306e\u30b8\u30ec\u30f3\u30de\u3084\u5916\u90e8\u304b\u3089\u306e\u5727\u529b\u3068\u7269\u51c4\u304f\u6226\u308f\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u3002\u3002\u3053\u306e\u82f1\u6587\u8a18\u4e8b\u3092\u66f8\u3044\u305fAyako Mie\u3068\u3044\u3046\u4eba\u306f\u7acb\u6d3e\u3060\u306a\u3001\u306a\u3093\u3066\u3075\u3068\u601d\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3002\u3002<\/p>\n<blockquote><p><em><strong>Abe not in hurry to amend Constitution<\/strong><\/em><br \/>\n<em> BY AYAKO MIE\u3000JUL 22, 2013<\/em><br \/>\n<em> Prime Minister Shinzo Abe <span style=\"text-decoration: underline;\">pledged<\/span> Monday to stay focused on efforts to revive Japan\u2019s <span style=\"text-decoration: underline;\">moribund<\/span> economy and to not aggressively pursue his goal of amending the <span style=\"text-decoration: underline;\">pacifist Constitution<\/span>, even though his Liberal Democratic Party-New Komeito bloc now controls the Diet.<\/em><\/p>\n<p><em>Speaking to reporters a day after the LDP and New Komeito secured an <span style=\"text-decoration: underline;\">Upper House<\/span> majority in Sunday\u2019s election, Abe said, \u201cThroughout the election campaign, I repeated that beating deflation is the <span style=\"text-decoration: underline;\">foremost priority<\/span> for Japan, and the voters <span style=\"text-decoration: underline;\">endorsed<\/span> that goal.<\/em><\/p>\n<p><em>\u201cIt is not easy to steer Japan out of 15 years of deflation, but we will not have a <span style=\"text-decoration: underline;\">sound<\/span> <span style=\"text-decoration: underline;\">welfare system<\/span>, <span style=\"text-decoration: underline;\">national security<\/span> or diplomacy, unless we have a strong economy.\u201d<\/em><\/p>\n<p><em>Since the LDP returned to power in the <span style=\"text-decoration: underline;\">Lower House<\/span> election last year, Abe has been <span style=\"text-decoration: underline;\">pounding away<\/span> at his \u201cAbenomics\u201d plan of traditional <span style=\"text-decoration: underline;\">fiscal<\/span> spending, radical <span style=\"text-decoration: underline;\">monetary<\/span> <span style=\"text-decoration: underline;\">easing<\/span> and reform promises to get voters to help it end the <span style=\"text-decoration: underline;\">opposition camp<\/span>\u2019s hold on the Upper House.<\/em><\/p>\n<p><em>Abe said he will work to <span style=\"text-decoration: underline;\">flesh out<\/span> his economic growth strategies during an extraordinary Diet session <span style=\"text-decoration: underline;\">slated<\/span> to start in October, and aim to pass <span style=\"text-decoration: underline;\">bills<\/span> that aim to improve industrial <span style=\"text-decoration: underline;\">competitiveness<\/span> by <span style=\"text-decoration: underline;\">drafting<\/span> corporate tax breaks to <span style=\"text-decoration: underline;\">expedite<\/span> capital investment.<\/em><\/p>\n<p><em>Voters Sunday handed the <span style=\"text-decoration: underline;\">ruling party<\/span> the largest portion of Upper House seats, 65, giving Abe a chance to build a stable government \u2014 something Japan hasn\u2019t seen for some seven years.<\/em><\/p>\n<p><em>Together with the 11 seats won by New Komeito, the ruling bloc now has a majority of 135 seats in the 242-seat <span style=\"text-decoration: underline;\">chamber<\/span>, allowing it to appoint the heads of all standing committees, dealing a further blow to the opposition camp.<\/em><\/p>\n<p><em>LDP <span style=\"text-decoration: underline;\">candidates<\/span> <span style=\"text-decoration: underline;\">fared well<\/span> in the electoral districts, <span style=\"text-decoration: underline;\">bagging<\/span> 47 of the 49 seats <span style=\"text-decoration: underline;\">up for grabs<\/span>. <span style=\"text-decoration: underline;\">Conspicuous<\/span> losses included the Iwate prefectural district, which Tatsuo Hirano, a former reconstruction minister for the Democratic Party of Japan, won as an <span style=\"text-decoration: underline;\">independent<\/span>, and the seat in Okinawa, where independent Kazuko Itokazu beat an LDP candidate by opposing the party-backed plan to replace U.S. Marine Corps Air Station Futenma with a new airstrip to be built farther north on Okinawa Island, on the coastal district of Henoko next to Camp Schwab.<\/em><\/p>\n<p><em>Overall voter support, however, was not enough to give the <span style=\"text-decoration: underline;\">ruling coalition<\/span> a two-thirds majority, which it would need if it planned to revise any <span style=\"text-decoration: underline;\">clause<\/span> in the Constitution before an amendment is put to a <span style=\"text-decoration: underline;\">national referendum<\/span>, as <span style=\"text-decoration: underline;\">stipulated<\/span> under Article 96.<\/em><\/p>\n<p><em>Abe aims to revise the article so it only requires a simple majority of 51 percent, ultimately so he can revise <span style=\"text-decoration: underline;\">war-renouncing<\/span> Article 9 with a simple <span style=\"text-decoration: underline;\">coin flip<\/span> vote.<\/em><\/p>\n<p><em>Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga said Sunday that the time has come to have a realistic discussion on revising the Constitution. Abe said he will start the process by first lowering the voting age for national referendums to 18 from 20, as he <span style=\"text-decoration: underline;\">acknowledged<\/span> that his party lacks enough public support.<\/em><\/p>\n<p><em>Abe said he first needs to get two-thirds of the voters to support an amendment.<\/em><\/p>\n<p><em>The election results did not give the LDP the strength to pursue the constitutional revision. And New Komeito, backed by the pacifist <span style=\"text-decoration: underline;\">lay Buddhist<\/span> group Soka Gakkai, opposes <span style=\"text-decoration: underline;\">watering down<\/span> Article 96 as that step could make it much easier to amend sensitive Article 9.<\/em><\/p>\n<p><em>Nippon Ishin no Kai (Japan Restoration Party), which supports Abe\u2019s view on the Constitution, has only nine seats in the lower chamber. Your Party, which now has 18 seats, originally backed Abe\u2019s goal but now refuses to cooperate with the LDP.<\/em><\/p>\n<p><em>Abe is expected to expedite talks on allowing Japan to engage in <span style=\"text-decoration: underline;\">collective<\/span> self-defense, a goal he pushed during his first <span style=\"text-decoration: underline;\">stint<\/span> as a prime minister in 2006 but is restricted by Article 9.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>\u4eca\u56de\u306f\u6587\u6cd5\u7684\u306b\u306f\u76ee\u7acb\u3063\u305f\u3082\u306e\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u306e\u3067\u6587\u6cd5\u89e3\u91c8\u306f\u8f09\u305b\u306a\u3044\u3053\u3068\u306b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001\u82f1\u6587\u306e\u96e3\u6613\u5ea6\u3068\u3057\u3066\u306f\u653f\u6cbb\u8a18\u4e8b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u96e3\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002\u66f4\u306b\u306f\u5358\u8a9e\u3067\u3059\u306d\u3002\u4e0b\u7dda\u3092\u5f15\u3044\u305f\u5358\u8a9e\u306f\u96f0\u56f2\u6c17\u7684\u306b \ud83d\ude09 \u82f1\u691c2\u7d1a\u7a0b\u5ea6\u306e\u30f4\u30a9\u30ad\u30e3\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u304b\u306a\uff1f\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u4e0b\u7dda\u306e\u6709\u308b\u7121\u3057\u306b\u304b\u304b\u308f\u3089\u305a\u3069\u306e\u7a0b\u5ea6\u5358\u8a9e\u304c\u5206\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f...\u5358\u8a9e\u306e\u77e5\u8b58\u3001\u5927\u5207\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f\u3088\u304f\u5927\u624b\u4e88\u5099\u6821\u306e\u8b1b\u5e2b\u304c\u300c\u5358\u8a9e\u306f\u6587\u8108\u304b\u3089\u63a8\u6e2c\u3059\u308c\u3070\u3044\u3044\u300d\u306a\u3093\u3066\u8a00\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u63a8\u6e2c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u304b <img src=\"https:\/\/a-priori.org\/wordpress\/wp-includes\/images\/smilies\/mrgreen.png\" alt=\":mrgreen:\" class=\"wp-smiley\" style=\"height: 1em; max-height: 1em;\" \/> \uff1f\u3067\u3082\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u306e\u4e2d\u306b10\u500b\u3082\u5206\u304b\u3089\u306a\u3044\u5358\u8a9e\u304c\u3042\u3063\u305f\u3089\u6587\u8108\u81ea\u4f53\u304c\u5168\u7136\u63b4\u3081\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3088\u306d\u3002\u6b63\u76f4\u3001\u305d\u3093\u306a\u3081\u3093\u3069\u304f\u3055\u3044\u601d\u3044\u3092\u3059\u308b\u306a\u3089\u899a\u3048\u3061\u3083\u3063\u305f\u3089\uff1f\u304a\u91d1\u5132\u3051\u306e\u4e88\u5099\u6821\u306f\u300c\u52aa\u529b\u3057\u306a\u304f\u3066\u3082\u3044\u3044\u304b\u3089\u304a\u91d1\u3092\u51fa\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u300d\u3068\u6559\u3048\u308b\u308f\u3051\u3067\u3059\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u306e\u4e2d\u306b\u51fa\u3066\u304f\u308bconstitution, referendum, candidate, acknowledge...\u7a0b\u5ea6\u306e\u5358\u8a9e\u306f\u63a8\u6e2c\u3068\u304b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3088\u3002\u3042\u306e\u306d\u3001\u63a8\u6e2c\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u304c\u4f7f\u3048\u308b\u306e\u306f\u3001\u3082\u3046\u5341\u5206\u306b\u5358\u8a9e\u306e\u77e5\u8b58\u304c\u3042\u3063\u3066\u3001\u82f1\u691c1\u7d1a\u3092\u53d7\u3051\u308b\u4eba\u304c\u4f59\u308a\u306b\u898b\u305f\u3053\u3068\u304c\u306a\u3044\u5358\u8a9e\u3092\u63a5\u982d\u8a9e\u3084\u63a5\u5c3e\u8a9e\u3084\u4f3c\u305f\u5358\u8a9e\u3067\u5224\u65ad\u3059\u308b\u3068\u304d\u306e\u8a71\u3067\u3059\u3002\u5358\u8a9e\u3092\u899a\u3048\u308b\u4f5c\u696d\u306f\u4ed6\u4eba\u304c\u624b\u4f1d\u3063\u3066\u304f\u308c\u308b\u308f\u3051\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304b\u3089\u5927\u5909\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002\u65b9\u6cd5\u306f\u8272\u3005\u3042\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u66f8\u3044\u3066\u899a\u3048\u308b\u3002\u591a\u8aad\u3057\u3066\u899a\u3048\u308b\u3002\u4e00\u901a\u308a\u3067\u306f\u306a\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u8a00\u3046\u306e\u3068\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u306e\u306f\u5929\u3068\u5730\u306e\u5dee\u306e\u9055\u3044\u3067\u3059\u304c\u3001\u7406\u5c48\u3068\u3057\u3066\u306f\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u304c\u82f1\u8a9e\u306b\u89e6\u308c\u308b\u306e\u3068\u540c\u3058\u3060\u3051\u89e6\u308c\u308c\u3070\u3044\u3044\u308f\u3051\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">pledge\u3000\uff5e\u3092\u8a93\u7d04\u3059\u308b<br \/>\nmoribund\u3000\u6d88\u6ec5\u5bf8\u524d\u306e<br \/>\npacifist Constitution\u3000\u5e73\u548c\u61b2\u6cd5<br \/>\nUpper House\u3000\u4e0a\u9662\uff08\u53c2\u8b70\u9662\uff09<br \/>\nforemost priority\u3000\u6700\u512a\u5148\u4e8b\u9805<br \/>\nendorse\u3000\uff5e\u3092\u627f\u8a8d\u3059\u308b<br \/>\nsound\u3000\u3057\u3063\u304b\u308a\u3057\u305f<br \/>\nwelfare system\u3000\u798f\u7949\u5236\u5ea6<br \/>\nnational security\u3000\u56fd\u5bb6\u5b89\u5168\u4fdd\u969c<br \/>\nLower House\u3000\u4e0b\u9662\uff08\u8846\u8b70\u9662\uff09<br \/>\npound away \u71b1\u5f01\u3092\u3075\u308b\u3046\u3000\uff08pound\u3000\u5f37\u304f\u6253\u3064\uff09<br \/>\nfiscal\u3000\u8ca1\u653f\u4e0a\u306e<br \/>\nmonetary\u3000\u91d1\u92ad\u4e0a\u306e<br \/>\neasing\u3000\u7de9\u548c<br \/>\nopposition camp\u3000\u91ce\u515a\u9663\u55b6<br \/>\nflesh out\u3000\u8089\u4ed8\u3051\u3092\u3059\u308b<br \/>\nslate\u3000\u4e88\u5b9a\u3092\u7acb\u3066\u308b<br \/>\nbill\u3000\u6cd5\u6848\u3000\uff08\u203b\u4ed6\u306b\u3082\u8acb\u6c42\u66f8\u3001\u7d19\u5e63\u3001\u8cbc\u308a\u7d19\u7b49\u304c\u3042\u308b\u591a\u7fa9\u8a9e\u306a\u306e\u3067\u6ce8\u610f\uff09<br \/>\ncompetitiveness\u3000\u7af6\u4e89\u529b<br \/>\ndraft\u3000\uff5e\u3092\u8d77\u8349\u3059\u308b<br \/>\nexpedite\u3000\uff5e\u3092\u65e9\u3081\u308b<br \/>\nruling party\u3000\u4e0e\u515a<br \/>\nchamber\u3000\u8b70\u5834<br \/>\ncandidate\u3000\u5019\u88dc\u8005\u3001\u5fd7\u9858\u8005<br \/>\nfared well\u3000\u9996\u5c3e\u3088\u304f\u3084\u308b<br \/>\nbag\u3000\u78ba\u4fdd\u3059\u308b\u3001\u304b\u304d\u96c6\u3081\u308b<br \/>\nup for\u00a0grabs\u3000\u3088\u308a\u53d6\u308a\u307f\u53d6\u308a\u306e<br \/>\nconspicuous\u3000\u76ee\u7acb\u3063\u305f<br \/>\nindependent\u3000\u7121\u6240\u5c5e\u306e\u4eba<br \/>\nruling coalition\u3000\u9023\u7acb\u4e0e\u515a<br \/>\nclause\u3000\u6761\u9805\u3001\u7bc0<br \/>\nnational referendum\u3000\u56fd\u6c11\u6295\u7968<br \/>\nstipulate\u3000\u5b9a\u3081\u308b<br \/>\nwar-renouncing\u3000\u6226\u4e89\u653e\u68c4\u306e<br \/>\ncoin flip\u3000\u534a\u3005\u306e<br \/>\nacknowledge\u3000\u8a8d\u3081\u308b<br \/>\nlay Buddhist\u3000\u4e00\u822c\u4ecf\u6559\u4fe1\u5f92<br \/>\nwater down\u3000\u6c34\u3067\u8584\u3081\u308b<br \/>\ncollective\u3000\u5171\u540c\u4f53\u306e<br \/>\nstint\u3000\u4efb\u52d9\u3001\u671f\u9593<\/p>\n<div class='watch-action'><div class='watch-position align-right'><div class='action-like'><a class='lbg-style1 like-1001 jlk' href='javascript:void(0)' data-task='like' data-post_id='1001' data-nonce='fdcf1a9ea5' rel='nofollow'><img class='wti-pixel' src='https:\/\/a-priori.org\/wordpress\/wp-content\/plugins\/wti-like-post\/images\/pixel.gif' title='\u3044\u3044\u306d!' \/><span class='lc-1001 lc'>0<\/span><\/a><\/div><div class='action-unlike'><a class='unlbg-style1 unlike-1001 jlk' href='javascript:void(0)' data-task='unlike' data-post_id='1001' data-nonce='fdcf1a9ea5' rel='nofollow'><img class='wti-pixel' src='https:\/\/a-priori.org\/wordpress\/wp-content\/plugins\/wti-like-post\/images\/pixel.gif' title='\u30c0\u30e1\u307d!' \/><span class='unlc-1001 unlc'>0<\/span><\/a><\/div> <\/div> <div class='status-1001 status align-right'><\/div><\/div><div class='wti-clear'><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"lead\">http:\/\/www.japantimes.co.jp\/news\/2013\/07\/22\/national\/ab&hellip;<\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"btn btn-danger btn-sm\" href=\"https:\/\/a-priori.org\/wordpress\/2013\/07\/24\/1001\">Read more &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,5,8],"tags":[87],"class_list":["post-1001","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english","category-misc","category-opnion","tag-interpreting-an-english-text","wpautop"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/a-priori.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/a-priori.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/a-priori.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-priori.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-priori.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1001"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/a-priori.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4341,"href":"https:\/\/a-priori.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1001\/revisions\/4341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/a-priori.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/a-priori.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/a-priori.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}